Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

"Элементарная грамматика чешского языка" создана для самостоятельного изучения чешского языка в доступной и интересной форме. Книга содержит необходимые грамматические правила, наглядные примеры и полезные примечания с пояснениями. Это издание является универсальным грамматическим справочником и рекомендуется к использованию в качестве самостоятельного учебного пособия по базовому курсу чешского языка. Издание предназначено для широкого круга читателей.

Сборник "Красная перчатка" состоит из 15 детективных рассказов современных шведских писателей. Авторы обращают внимание читателей на проявления вечных человеческих пороков - равнодушие к ближнему, алчность, зависть - в современных социальных условиях. Герои рассказов как преступники, так и обычные люди, попавшие в скверные обстоятельства или желающие отомстить обидчику. Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов вузов и всех любителей шведской литературы.

В. М. Мокиенко, Я. Гулюшкина

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть чешской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране.

Разговорник и словарь предназначен как для тех, кто не знает финского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-фински, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении финского языка.

Е. Мурашкин

Русско-чешский разговорник содержит необходимый минимум слов и фраз, который пригодится российским гражданам, выезжающим в Чехию. Цель разговорника - помочь тем, кто не владеет чешским языком, в деловой или туристической поездке за границу, а также в общении с гражданами Чехии, приезжающими в страны СНГ. В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения. Они сгруппированы по тематическим разделам: "В городе", "В гостинице", "Покупки" и т.д. Разделы снабжены словарями, а также практическими советами, примечаниями и справками, содержащими необходимую информацию и полезные сведения. Текст снабжен практической транскрипцией.

Русско-португальский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. В конце разговорника дается небольшой словарь. Португальский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки португальского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для туристов и деловых людей, посещающих Португалию и португалоязычные страны и не владеющих португальским языком.

Л. Л. Заменгоф

Предлагаемая брошюра - репринтное воспроизведение книги, вышедшей сто лет назад в известном издательстве "Посредник". (Первое издание - 1909 год.) Книга представляет собой русскую часть "Основ". Пятиязычное издание под общим названием "Fun-damento de Esperanto. Gramatiko, Ekzercaro, Universala Vortaro" осуществлено французским издательством "Hachette" в 1905 году (стереотипные издания в разных странах: 2-е - 1907, 3-е - 1908- 1909, 4-е - 1910, 5-е - 1918, 6-е - 1925, 7-е - 1928, 8-е - 1931, 9-е -1963, 10-е - 1991). Эта книга, по замыслу автора, включает в себя неизменяемые основы языка и состоит из трех обязательных частей, созданных автором в разное время: грамматики (Gramatiko, 1887), универсального словаря (Universala Vortaro, 1893) и сборника упражнений (Ekzercaro, 1894). Для всех интересующихся языком эсперанто.

С. В. Беляева

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает чешский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Чехии. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. В состав самоучителя входит также чешско-русский словарь, которым можно воспользоваться для перевода...

М. М. Макарцев, Т. Г. Жерновенкова

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих болгарский язык с преподавателем или самостоятельно.

Данное издание является третьей частью комплекта из 3-х книг и содержит более 3500 слов. Полный комплект содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.