In studying Modern
English we regard the language as fixed in time and describe each
linguistic level – phonetics, grammar or lexis – synchronically.
When considered diachronically,
every linguistic fact is interpreted as a stage or step in the
never-ending evolution of language.
One
of the aims is to provide the
knowledge of linguistic history
enough to account for the principal
features of present-day English. While
tracing the evolution of the English language through time, the
student will be confronted with the relationship between statics
and dynamics in language, the role
of linguistic and extralinguistic
factors and so on. One more aim is
to provide the student of English with a
wider philological outlook. The
history of the English language shows the place of English in the
linguistic world.
Periodisation
449 – 1100
Old English ('Anglo-Saxon') c. 500 AD: Invasion of Celtic Britain by
Germanic tribes (Angles, Saxons, and Jutes) > Celtic-Roman
language replaced by Germanic; 793 Viking invasions > loanwords
through language contact.
1100 – 1500 Middle
English; Norman Conquest 1066 > Influx of French loanwords through
language contact.
1500 – 1800 Early
Modern English; Printing press 1476 (William Caxton) > Emergence
and codification of standard English [King James Bible (1611),
grammars, dictionaries (Samuel Johnson's Dictionary 1755)]
Pre-Germanic
Britain.
The history of the
English language begins with the invasion of the British Isles by
Germanic tribes in the 5th
c. of our era. Prior to the Germanic invasion the British Isles must
have been inhabited for at least fifty thousand years. The earliest
inhabitants were the Celts. Economically and socially they were a
tribal society made up of kinship groups, tribes and clans; they were
engaged in agriculture and carried on trade with Celtic Gaul. In the
first century B.C. Gaul was conquered by the Romans. Having occupied
Gaul Julius Caesar made two raids on Britain, in 55 and 54 B.C. The
British Isles had long been known to the Romans as a source of
valuable tin ore; Caesar attacked Britain for economic reasons – to
obtain tin, pearls and corn, - and also for strategic reasons, since
rebels and refugees from Gaul found support among their British
kinsmen. The Roman occupation of Britain lasted nearly 400 years; it
came to an end in the early 5th
c. In A.D. 410, the Roman troops were officially withdrawn to Rome by
Constantine. This temporary withdrawal turned out to be final, for
the Empire was breaking up due to internal and external causes.
Germanic
Settlement of Britain. Beginning of English.
Reliable evidence of that
period is extremely scarce. The story of the invasion is told by Bede
(673-735), a monastic scholar who wrote the first history of England,
HISTORIA ECCLESIASTICA GENTIS ANGLORUM. According to Bede the
invaders came to Britain in A.D. 449 under the leadership of two
Germanic kings, Hengist and Horsa. The invaders came in multitude, in
families and clans, to settle in the occupied territories. The first
wave of invaders, the Jutes or the Frisians, occupied the extreme
south-east: Kent and the Isle of Wight. The second wave of immigrants
was largely made up of the Saxons, who had been expanding westwards
across Frisia to the Rhine and to what is known as Normandy. The
Saxons consolidated into a number of petty kingdoms, the largest and
the most powerful of them was Wessex. Last came the Angles from the
lower valley of the Elbe and southern Denmark. They made their
landing on the east coast and moved up the rivers to the central part
of the island. Angles founded large kingdoms which had absorbed their
weaker neighbors: East Anglia, Mercia, and Northumbria. The invaders
certainly prevailed over the natives so far as language was
concerned. After the settlement West Germanic tongues came to be
spoken all over Britain with the exception of a few distant regions
where Celts were in the majority: Scotland, Wales and Cornwall.
Events of
external history between 5th
and 11th
c.
The period from the
5th
till the 11th
c. (which is called Old English in the history of the language) was a
transitional period from the tribal and slave-owning system to
feudalism. The basic economic unit was the feudal manor, which grew
its own food and carried on some small industries to cover its needs.
Tribal and clan division was gradually superseded by townships and
shires, which were local entities having no connection with kinship.
These conditions were reflected in the development of the West
Germanic tongues brought to Britain. Four of the kingdoms at various
times secured superiority in the country: Kent, Northumbria and
Mercia – during the Early OE, pre-written period, and Wessex –
all through the period of Written OE. In the 8th
c. raiders from Scandinavia (the “Danes”) made their first
plundering attacks on England. The Struggle of the English against
the Scandinavians lasted over 300 years, in the course of which
period more than half of England was occupied by the invaders and
reconquered again. The Scandinavians subdued Northumbria and East
Anglia, ravaged the eastern part of Mercia, and advanced on Wessex.
The ultimate effect of the Scandinavian invasions on the English
language became manifest at a later date, in the 12th
and 13th
c., when the Scandinavian element was incorporated in the central
English dialects. Wessex stood at the head of the resistance. Under
King Alfred of Wessex, one of the greatest figures in English
history, by the peace treaty of 878 England was divided into two
halves: the north-eastern half under Danish control called Danelaw
and the south-western half united under the leadership of Wessex. The
reconquest of Danish territories was carried on successfully by
Alfred’s successors, but then the Danish raids were renewed again
headed by Sweyn and Canute. The attacks were followed by demands for
regular payments of large sums of money. In 1017 Canute was
acknowledged as king, and England became part of a great northern
empire, comprising Denmark and Norway. On Canute’s death (1035) his
kingdom broke up and England regained political independence; by that
time it was a single state divided into six earldoms. A most
important role in the history of the English language was played by
the introduction of Christianity. It gave a strong impulse to the
growth of culture and learning. Monasteries were founded all over the
country with monastic schools attached. Religious services and
teaching were conducted in Latin. Thus due to the introduction of
Christianity the English language acquired much influence from Latin.